แฟรนไชส์ แอตแลนตา ฮอว์กส์ แถลงการณ์แจ้งความคืบหน้าว่าฟอร์เวิร์ด จอห์น คอลลิ่นส์ ต้องพลาดลงสนาม 2 สัปดาห์จากนี้เพราะเป็นรองช้ำเท้าขวา จากนั้นค่อยประเมินสถานการณ์ว่าเอาอย่างไรต่อ
ทีมแพทย์วินิจฉัยอาการของผู้เล่นวัย 24 ปีแล้วระบุว่าไม่จำเป็นต้องผ่าตัดรักษา แต่ คอลลิ่นส์ ต้องเข้ากระบวนการฟื้นฟูแบบไม่ลงมีดอย่างเคร่งครัด
ผู้เล่นประสบการณ์ 5 ปียังต้องฉีดยาแก้อักเสบที่นิ้วนางข้างขวา รวมถึงสวมเครื่องป้องกันที่สั่งทำพิเศษไปตลอดช่วงที่เหลือของฤดูกาลด้วยอีกอย่าง
ช่วงที่ผ่านมา คอลลิ่นส์ พยายามฝืนแข่งให้ทีมม
ผลผลิตจากมหาวิทยาลัย เว้ก ฟอเรสต์ เดี้ยงช่วงเข้าด้ายเข้าเข็มที่ แอตแลนตา กำลังผลงาน 34-35 อยู่ในอันดับสุดท้ายเพลย์-อิน ทัวร์นาเมนต์ฝั่งตะวันออก สถิติดีกว่า วอชิงตัน วิเซิร์ดส์ อันดับ 11 อยู่ 4.5 เกม
ภาพรวมผลงาน คอลลิ่นส์ ฤดูกาลนี้ 16.2 แต้ม, 7.8 รีบาวน์ด, 1.8 แอสซิสต์และหนึ่ง, ยิงไกลแม่น 36.4% จากการเล่น 54 เกมทว่า สี่นัดหลังที่ลงแข่ง เฉลี่ยแค่ 9.3 แต้ม, ความแม่นฟิลด์โกล 35.9%